Aleksei I. Adzhubei (1924-1993) était un éminent journaliste soviétique à l'époque de la guerre froide et était marié à la fille de Nikita Khrouchtchev. Lorsque son beau-père a émergé comme dirigeant de l'Union soviétique au milieu des années 1950, Adzhubei est devenu membre d'un groupe d'initiés politiques proches du premier ministre qui ont servi comme conseillers et rédacteurs de discours. Il a également été rédacteur en chef du deuxième journal de presse de l'Union soviétique, Izvestia.
Aleksei Ivanovich Adzhubei est né en 1924 dans la ville historique de Samarcande, située en Asie centrale soviétique (aujourd'hui l'Ouzbékistan). Son nom de famille était la russification d'un nom de famille commun, Hadji Bey. Bien que son père soit mort quand il était enfant, Adzhubei a eu la chance de grandir à Moscou, où la nourriture, les opportunités éducatives et les offres culturelles étaient relativement abondantes. Pendant la Seconde Guerre mondiale, de 1943 à 1945, il a servi dans l'armée russe. Après la fin de la guerre, il a commencé ses études à l'Université de Moscou et c'est à la fin des années 1940 qu'il a commencé à fréquenter Rada Khrushcheva, dont le père Nikita était alors Premier secrétaire de l'organisation du Parti communiste de Kiev.
Joué à Reno
Alors qu'il était encore occupé avec ses cours de journalisme de deuxième cycle, Adzhubei a commencé à travailler pour Komsomolskaya Pravda, le journal officiel de l'organisation de la jeunesse communiste, Komsomol. C'était le troisième journal national en Union Soviétique, derrière Pravda ("Vérité", l'organe du Parti Communiste), et Izvestia ("Information", le journal gouvernemental officiel). A partir de 1951, Adzhubei écrit pour le journal et siège à son comité de rédaction. Alors qu'il était correspondant à l'étranger en 1955, il se rendit aux États-Unis dans le cadre d'une délégation de journalistes soviétiques, où il visita la Mecque du jeu de Reno, au Nevada, et joua au blackjack.
Adzhubei a également été rédacteur en chef des arts et des lettres de Komsomolskaya Pravda avant d 'être promu rédacteur en chef en 1957. Son mandat de deux ans a été marqué par de profonds changements. La circulation a presque doublé après qu'il a présenté de nombreux changements éditoriaux, y compris des photographies, des reportages, et des contes à la première personne des citoyens soviétiques moyens. Il a également envoyé Komsomolskaïa Pravda journalistes dans la rue et les a encouragés à rencontrer les gens à propos de qui ils ont écrit; c'était une pratique presque inconnue à l'époque dans la presse socialiste.
Le dégel
En fin de compte, c'était la carrière politique du beau-père d'Adzhubei, Khrouchtchev, que sa propre trajectoire refléterait. Adzhubei avait épousé Rada Khrouchtchev au début des années 1950, et les deux avaient trois fils. Avec la mort de
Josef Staline, un dirigeant soviétique de longue date, un tyran communiste notoire et un tyran apeurant, a créé un vide politique et Khrouchtchev, alors secrétaire du Comité central et premier secrétaire du Parti communiste de Moscou, en a surpris plusieurs quand il a émergé troïka des dirigeants. Au cours des prochaines années, Khrouchtchev a consolidé son pouvoir et lancé une série de réformes qui ont inauguré une nouvelle ère, beaucoup moins totalitaire, pour l'Union soviétique.
Des journaux tels que Izvestia et Pravda ont donné les premiers indices de cette détente. Ils ont, pour la première fois, commencé à imprimer des lettres de citoyens se plaignant des inconvénients des consommateurs, et des pénuries de biens. Ensuite, un discours de Khrouchtchev, en février 1956, lors du 20ème congrès du parti, inaugura une période du communisme soviétique appelée «le dégel». Dans ce document, Khrouchtchev a dénoncé les violations massives des droits de l'homme de la domination de Staline. Cet été, des millions de prisonniers politiques ont été libérés et des changements radicaux ont été apportés au système judiciaire.
En 1959, Adzhubei a été élu en tant que député suprême soviétique représentant le territoire de Krasnodar, la même année où il a pris en charge en tant qu'éditeur de Izvestia. Encore une fois, Adzhubei a initié une série de changements au journal dont le style moribond était devenu légendaire. Izvestia a présenté des histoires à la première personne, le photojournalisme, et a coupé les longs discours de fonctionnaires gouvernementaux qui avaient habituellement été réimprimés dans leur intégralité. Sous sa direction, la circulation des Izvestia a considérablement augmenté.
Khrouchtchev et Disneyland
L'année 1959 marqua également la première visite d'un premier ministre soviétique aux États-Unis lorsque Khrouchtchev arriva en septembre. De retour à Moscou, Adzhubei et Izvestia ont relaté le voyage historique en détail. Adzhubei a écrit sur les attitudes de son beau-père envers les mesures de sécurité auxquelles il était soumis, ce qui lui donnait l'impression d'être en état d'arrestation. Dans un autre incident de proportions presque farfelues, Khrouchtchev fut incapable de visiter le parc d'attractions de Californie du Sud, Disneyland. "Adzhubei a suggéré que la véritable raison pour laquelle M. Khrouchtchev n'était pas autorisé à aller à Disneyland était que c'était un samedi, un jour où des dizaines de milliers de gens ordinaires et leurs enfants remplissaient le parc, des gens que les autorités ne voulaient pas rencontrer. le Premier ministre soviétique, "a rapporté le New York Times le 22 septembre 1959. Après la visite, Adzhubei a écrit un livre de 700 pages sur le voyage de Khrouchtchev intitulé Litsom k litsu s Amerikoi (" Face à Face avec l'Amérique ").
Avec l'élection de John F. Kennedy à la Maison-Blanche en 1960, une nouvelle période de re-rapprochement entre les États-Unis et l'Union soviétique se développa et Adzhubei devint de plus en plus important. Ni Khrouchtchev ni Kennedy ne faisaient entièrement confiance à leurs ministres des affaires étrangères et utilisaient souvent des conseillers proches et des amis pour transmettre des messages privés à travers les frontières. Ce climat a permis à Adzhubei de recevoir une interview exclusive de Kennedy en novembre 1961. C'était une première pour un journaliste soviétique, et elle annonçait une nouvelle ère pour l'ouverture à la fois soviétique et soviétique et pour le journalisme soviétique. L'entrevue de deux heures a eu lieu à la maison de la famille Kennedy à Hyannis Port, Massachusetts.
Entrevue d'un nouveau terrain
Quand il a émergé de la conversation capitale, Adzhubei a répondu aux questions des journalistes lors d'une conférence de presse. "Il est un jeune président d'un grand pays", le New York Times a rapporté Adzhubei comme disant. "Vous devriez tous en être fiers." Le rédacteur Izvestia a également fait preuve d'un sens de l'humour similaire à celui de son beau-père, qui a déjà enlevé sa chaussure et l'a cogné sur une table lors d'une session des Nations Unies. Donnant aux journalistes une courte biographie de lui-même, Adzhubei finit par plaisanter, "puis selon la doctrine américaine, j'ai rencontré une jolie fille d'un futur Premier ministre et c'est ainsi que ma carrière a commencé."
Pourtant, la discussion entre Adzhubei et Kennedy était tout sauf légère. Adzhubei a demandé à Kennedy au sujet de la ville allemande divisée de Berlin avec son mur nouvellement érigé. Lorsque la transcription intégrale de l'interview a été publiée trois jours plus tard dans Izvestia, elle a également fait la première page du New York Times . "Le président Kennedy a déclaré au peuple soviétique aujourd'hui qu'il pourrait vivre en paix et en abondance si son gouvernement mettait un terme à ses efforts pour promouvoir le communisme conspirateur à travers le monde", écrivait Max Frankel du New York Times dans sa phrase principale.
Adzhubei a également interrogé le leader américain sur la possibilité d'une interdiction des essais nucléaires et de la possibilité pour l'Allemagne de l'Ouest de posséder des armes nucléaires. Plus important encore, le New York Times notait que Kennedy rejetait la responsabilité des tensions américano-soviétiques sur l'URSS, et que ces «mots étaient fidèlement reproduits dans l'édition actuelle du journal officiel du gouvernement soviétique, Izvestia. "Deux mois plus tard, Adzhubei est retourné aux Etats-Unis et a déjeuné à la Maison Blanche avec sa femme. Le couple a également assisté à une conférence de presse de la Maison Blanche à laquelle Kennedy a présenté le rédacteur en chef, et a plaisanté en disant qu'Adzhubei «combine deux professions dangereuses de la politique et du journalisme», selon le New York Times .
Voyage en Allemagne de l'Ouest Irked Autres
Au cours des années qui suivirent, Khrouchtchev devint de plus en plus tributaire d'Adzhubei pour servir dans une fonction diplomatique non officielle. Il a visité l'Amérique latine en 1962 et, au début de l'année suivante, a contribué à améliorer les relations entre le Vatican et l'Union soviétique lorsqu'il est devenu le premier dignitaire communiste à être officiellement reçu par le pape. Pourtant, les changements radicaux de Khrouchtchev lui ont valu de nombreux ennemis secrets. Non seulement ses réformes, mais sa personnalité lui-même suscitaient la désapprobation – il était un dirigeant inhabituel pour l'Union soviétique, possédant une personnalité exubérante, et était tout sauf vil et imposant.
Au cours de l'été 1964, Khrouchtchev envoya Adzhubei à Bonn, la capitale de l'Allemagne de l'Ouest, afin d'ouvrir la voie à une rencontre officielle entre Khrouchtchev et le chancelier ouest-allemand à une date ultérieure. Adzhubei, qui n'avait pas de véritables références diplomatiques, était considéré comme un choix improbable pour une telle mission, étant donné que les deux pays n'avaient toujours pas résolu certains problèmes clés persistants de la Seconde Guerre mondiale. Adzhubei, selon William J. Tompson dans Khrushchev: Une vie politique, "aurait promis aux Allemands de l'Ouest que le mur de Berlin disparaîtrait après la visite de Khrouchtchev [West Germany].
déclenché une crise pour les dirigeants est-allemands, qui nourrissaient encore des craintes d'être vendus par Moscou. "
De retour à Moscou, Adzhubei a nié avoir fait une telle déclaration, mais son beau-frère Sergei Khrouchtchev a écrit plus tard dans son livre Khrouchtchev sur Khrouchtchev: Un compte rendu de l'homme et de son époque . père et d'autres dirigeants soviétiques ont été informés que les sources de renseignement avaient la remarque d'Adzhubei sur bande; Sergei Khrouchtchev a concédé que la bande avait peut-être été fabriquée.
disparu dans l'obscurité
Trois mois plus tard, Khrouchtchev a été évincé du pouvoir par une coalition d'extrémistes du Politburo dirigée par Leonid Brejnev et Aleksei Kosygin. Selon Khrouchtchev: A Political Life, lorsque le ministre soviétique des Affaires étrangères Andrei Gromyko fut interrogé sur l'événement, il dit: «Pourquoi Khrouchtchev a-t-il été retiré parce qu'il a envoyé Adzhubei à Bonn, pourquoi? coup d'Etat a été annoncé à la radio peu après minuit octobre 1964. Le New York Times a rapporté ce jour que "des sources non officielles mais fiables" affirmaient qu'Adzhubei avait perdu son emploi de rédacteur en chef de Izvestia . Il a reçu le poste de rédacteur en chef du mensuel illustré, Sovetsky Soyuz (Union soviétique), mais a perdu son siège au Comité central pour "des erreurs dans son travail".
Selon certaines sources, Adzhubei a été harcelé par le KGB après que les mémoires de Khrouchtchev aient été introduits clandestinement en Occident pour publication – un acte extrêmement illégal en Union Soviétique à l'époque. "Ils l'ont appelé et lui ont" suggéré "de quitter Moscou pour travailler avec un éditeur de l'Extrême-Orient soviétique", écrivait Sergei Khrouchtchev en 1945 à Khrouchtchev sur Khrouchtchev: Un compte rendu de l'homme et de son époque. "Aleksei … a été effrayé, il a sonné toutes les alarmes, il a refusé de déménager et a déclaré qu'il allait immédiatement porter plainte auprès du secrétaire général des Nations Unies. ".
Khrouchtchev est décédé en 1971. Une semaine avant sa mort, l'ancien premier ministre a rendu visite à sa fille et à Adzhubei, et a dit à son beau-fils: "Ne regrettez jamais que vous ayez vécu dans des temps orageux et travaillé avec moi Comité central On se souviendra encore de nous! " Dans ses propres années plus tard, le journaliste autrefois robuste serait en proie à des problèmes de santé. Au cours de l'ère du glasnost, le récit de l'éviction de Khrouchtchev par Adzhubei a été publié dans le journal russe Ogonek . Ses propres mémoires ont été publiés en 1991, mais ne sont pas apparus dans la traduction anglaise. Il est décédé en mars 1993 à l'âge de 68 ans.
Lectures supplémentaires sur Aleksei Ivanovich Adzhubei
Khrouchtchev, Sergei, Khrouchtchev sur Khrouchtchev: Un compte rendu de l'homme et de son époque, édité et traduit par William Taubman, Little, Brown, 1990.
Tompson, William J., Khrouchtchev: Une vie politique, St. Martin's Press, 1995.
New York Times, 9 mai 1959, p. 2; Le 15 septembre 1959; 22 septembre 1959, p. 21; 31 décembre 1959; 26 novembre 1961, pp. 1, 3; 29 novembre 1961, pages 1, 18-19; 1er février 1962, p. 1; 16 octobre 1964, pages 1, 14; 30 octobre 1964, p. 13; 24 novembre 1964; 21 mars 1993.